El siguiente contenido ha sido traducido del chino mediante traducción automática sin posedición.
Ivoclar fue fundada en 1923 y tiene su sede en Liechtenstein, un país entre los Alpes y el río Rin. TalkingChina ofrece principalmente una gran cantidad de videos profesionales de operación, videos de introducción de productos, videos de capacitación en chino para Ivoclar, así como algunos servicios de traducción de introducción de productos del inglés al chino. Este año se conmemora el centenario de Ivoclar. Impulsada por su centenaria trayectoria en I+D e innovación tecnológica, Ivoclar continúa brindando soluciones dentales integrales de alta calidad y excelentes servicios a dentistas, técnicos y a todos los consumidores. Ivoclar comprende las necesidades en el campo de la odontología, continúa innovando, optimizando constantemente los servicios existentes y ha desarrollado con éxito un flujo de trabajo iterativo de solución completa que abarca tres tipos de restauraciones: directas, fijas y activas.
Los productos principales de Ivoclar se dividen en tres categorías: reparación directa, reparación fija y reparación activa. En estos tres ámbitos, la completa y sistemática gama de productos de la empresa satisface plenamente las necesidades de odontólogos y técnicos durante el proceso de tratamiento y restauración, logrando así resultados estéticos óptimos. En 2012, Ivoclar adquirió Wieland Dental+Technik, lo que mejoró los materiales y equipos en el campo del diseño y fabricación asistidos por ordenador (CAD/CAM). Para los flujos de trabajo digitales, no solo ofrece productos de alta calidad, sino también tecnología avanzada y cursos de formación para odontólogos y técnicos.
A lo largo de los años, TalkingChina ha acumulado una amplia experiencia en localización multimedia. Además del proyecto de servicios de traducción de tres años para la televisión y cine de CCTV, y el proyecto de servicios de traducción del Festival Internacional de Cine y Televisión de Shanghái, que ha ganado la licitación en cinco ocasiones, el contenido de traducción incluye interpretación simultánea in situ y equipos, interpretación consecutiva, acompañamiento y sus obras de cine y televisión relacionadas, servicios de traducción de actas de congresos, etc. TalkingChina también ha creado materiales promocionales corporativos y cursos de formación para importantes empresas, y cuenta con una amplia experiencia en localización multimedia, incluyendo explicaciones de productos y localización de vídeos.
En la futura colaboración, TalkingChina seguirá ofreciendo a sus clientes soluciones integrales de traducción para cine y televisión, y utilizará los servicios lingüísticos para ayudarles a expandir su presencia comercial a nivel mundial.
Fecha de publicación: 17 de agosto de 2023