Extracción y estructuración de secuencias de texto:
● Extracción de flujo de texto en formato PDF/XML/HTML (personalización de la extracción de nodos y garantía de un flujo de texto coherente para facilitar la traducción asistida por computadora (CAT) y la traducción en etapas posteriores).
● Por ejemplo, para la estructuración de etiquetas en archivos XLIFF, personalizamos los nodos de traducción, generamos por lotes una estructura bilingüe y gestionamos la conversión de formato/codificación, etc.
Análisis del sitio web:
● Ya sea un nombre de dominio, un documento de página web o una base de datos proporcionada por los clientes, TalkingChina siempre está listo para el análisis previo del sitio web, la extracción de texto, el cálculo de la carga de trabajo, la conversión y el suministro de una solución de flujo de trabajo profesional.
Desarrollo de complementos de Office:
● Para el desarrollo de macros en Office, gestionamos operaciones específicas del ciclo de un solo documento (como operaciones por lotes de tablas, imágenes, OLE, etc. en un documento) u operaciones por lotes de múltiples documentos (como conversión de formato por lotes, ocultar, resaltar, agregar, eliminar; todas las operaciones en documentos individuales son aplicables a múltiples documentos), extracción por lotes del flujo de texto de AutoCAD y Visio.
● Gestionamos el desarrollo personalizado o la modificación del programa VBA y ayudamos a completar el proyecto con mayor eficiencia.
CAD tradicional:
El procesamiento CAD tradicional requiere extracción y maquetación manual, lo cual requiere mucho tiempo y esfuerzo. Sin embargo, TalkingChina utiliza una herramienta para extraer textos de documentos CAD, calcular el recuento de palabras y realizar la maquetación.
