El siguiente contenido ha sido traducido automáticamente del chino original sin edición posterior.
Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd. es una importante empresa siderúrgica estatal con una capacidad de producción de millones de toneladas y una empresa industrial clave en la provincia de Jiangxi. En junio de este año, TalkingChina prestó servicios de traducción de material promocional a Xinyu Iron and Steel Co., Ltd., filial de Xinyu Iron and Steel Group, tanto en chino como en inglés.
Según los datos, Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd. ocupa el puesto 248 en el ranking de las “500 principales empresas chinas de 2023” y el 122 en el ranking de las “500 principales empresas manufactureras chinas de 2023”. La compañía cuenta con una sólida capacidad de desarrollo de productos y ha desarrollado con éxito decenas de productos de alta gama, como acero para ingeniería naval, acero IF, acero expuesto al hidrógeno, acero para buques tanque móviles de baja temperatura, acero resistente al desgaste, acero para moldes, acero para la industria automotriz, acero eléctrico laminado en frío de alta calidad y acero de tierras raras, entre otros. Estos productos se utilizan ampliamente en proyectos nacionales clave, como los de petróleo y petroquímica, grandes puentes, buques militares, centrales nucleares y la industria aeroespacial, y se exportan a más de 20 países y regiones.
El 9 de noviembre de 2022, la Comisión de Supervisión y Administración de Activos Estatales del Consejo de Estado aprobó la reestructuración conjunta de la empresa y Baowu. El 23 de diciembre se completó el registro mercantil y Baowu se convirtió oficialmente en el accionista mayoritario de la empresa. Xinyu Iron and Steel Group pasó a ser una filial de primer nivel de Baowu.
TalkingChina cuenta con una larga trayectoria de colaboración con Baosteel Group, que abarca diversas etapas de desarrollo. En 2019, Baosteel Group realizó su primera licitación pública de servicios de traducción en sus más de 30 años de historia, marcando así su transición de un modelo operativo con un equipo de 500 traductores a tiempo completo a un modelo de contratación externa de servicios. Tras cinco meses de reuniones, consultas y seguimiento, TalkingChina se destacó entre 10 empresas competidoras gracias a sus soluciones de traducción únicas y su excelente desempeño, y ganó la licitación para los servicios de traducción del proyecto de ingeniería de Baosteel Group. Este logro demuestra plenamente la sólida capacidad empresarial y el alto nivel profesional de TalkingChina en el campo de la traducción.
En esta colaboración, los artículos traducidos por TalkingChina han recibido un alto reconocimiento por parte de los clientes en cuanto a la calidad de la traducción y su eficacia de difusión. TalkingChina seguirá esforzándose por alcanzar la excelencia, garantizando que cada detalle del proyecto de traducción cumpla con los más altos estándares, impulsando así el crecimiento continuo del negocio del cliente y expandiendo su influencia internacional.
Fecha de publicación: 28 de noviembre de 2024