El siguiente contenido ha sido traducido automáticamente del chino original sin edición posterior.
Moose Knuckles es uno de los fabricantes líderes mundiales de ropa exterior, ropa deportiva y accesorios de lujo. Recientemente,Hablando de ChinaMercer Trading (Shanghai) Co., Ltd. ha firmado un acuerdo de cooperación a largo plazo con la marca Moose Knuckles, principalmente para la prestación de servicios de traducción de documentos entre chino e inglés. La tradición familiar de Moose Knuckles se remonta a cien años atrás, cuando se dedicaban a la fabricación de parkas a medida. Moose Knuckles se compromete a crear prendas de abrigo para los entornos más extremos, desde la tundra hasta las ciudades más bulliciosas. La inspiración del diseño de la marca proviene del intrépido alce, animal que no tiene depredadores naturales en la naturaleza. La marca se esfuerza incansablemente por perfeccionar el diseño y la confección de sus productos de principio a fin, promoviendo un espíritu rebelde y una energía indómita, lo que le ha valido un prestigio internacional. Los productos de Moose Knuckles se venden en boutiques propias, grandes almacenes de lujo internacionales exclusivos y tiendas independientes.
Hablando de ChinaTang Neng Translation ha acumulado muchos años de experiencia profesional en la industria de la moda y los artículos de lujo, y ha colaborado con tres importantes grupos de artículos de lujo, como Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi y muchas otras marcas del Grupo LVMH; Gucci, Boucheron, Bottega Veneta del Grupo Kering; y Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company, Piaget, entre otras marcas del Grupo Richemont. Su labor de traducción abarca idiomas como el inglés, además de varios idiomas minoritarios como el francés, el japonés, el coreano y el italiano. El contenido incluye materiales de productos, materiales de capacitación, sitios web, comunicados de prensa y la traducción de documentos internos de la empresa. Asimismo, Tang Neng Translation ofrece desde hace tiempo servicios de traducción para conferencias de prensa, congresos de maquillaje y reuniones de capacitación interna. En esta colaboración con la marca de moda de lujo Moose Knuckles,Hablando de Chinatambién se adherirá a su misión de “Hablando de China+, lograr la globalización” y seguir ayudando a los clientes a resolver problemas relacionados con el idioma en el desarrollo de la globalización.
Fecha de publicación: 11 de agosto de 2023