El trabajo del Festival Internacional de Cine y Televisión de Shanghái ha sido extremadamente exigente, algo que solo un equipo admirable como el suyo podría ofrecer, y estoy profundamente agradecido por su dedicado apoyo. ¡Excelente! ¡Y por favor, agradezcan a los traductores y a todo el personal de TalkingChina de mi parte! Los intérpretes de los eventos del 5 y el 6 estaban bien preparados y tradujeron con precisión. Usaron una terminología precisa e interpretaron a una velocidad moderada. ¡Hicieron un excelente trabajo! Todo salió a la perfección y trabajar con ustedes es un verdadero placer. ¡Gracias! ¡Son los mejores! Los dos intérpretes han hecho un trabajo increíble, ¡y estoy profundamente impresionado! Los intérpretes que enviaron para el Festival Internacional de Cine y Televisión de Shanghái son los pilares del sector. ¡Son increíbles, gracias! Tienen intérpretes magníficos. Son proactivos y puntuales, e incluso tradujeron para los jueces cuando faltaban subtítulos. Este año, se merecen un reconocimiento. “Este año has estado impecable, increíble”. “Creo que las traducciones de IP de animación, el elemento oriental en películas de animación y la clase magistral del presidente son especialmente loables”.
Hora de publicación: 18 de abril de 2023