W: flujo de trabajo

El flujo de trabajo estándar es la garantía clave de la calidad de la traducción. Para la traducción escrita, un flujo de trabajo de producción relativamente completo tiene al menos 6 pasos. El flujo de trabajo afecta la calidad, el tiempo y el precio de entrega, y las traducciones para diferentes fines se pueden producir con diferentes flujos de trabajo personalizados.

Flujo de trabajo
Flujo de trabajo1

Después de determinar el flujo de trabajo, se puede ejecutar, confía en la gestión de un LSP y el uso de herramientas técnicas. En la traducción de TalkingChina, Workflow Management es una parte integral de nuestra capacitación y evaluación del desempeño de los gerentes de proyectos. Al mismo tiempo, utilizamos CAT y TMS (sistema de gestión de traducción) como importantes ayudas técnicas para ayudar y garantizar la implementación de flujos de trabajo.