El siguiente contenido ha sido traducido del chino mediante traducción automática sin posedición.
MicroPort se fundó en 1998 y es un grupo innovador de dispositivos médicos de alta gama. En mayo de 2023, TalkingChina estableció una colaboración de traducción con MicroPort Instrument Co., Ltd. para proporcionar servicios de traducción de materiales de formación médica profesional sobre válvulas cardíacas. MicroPort es una empresa que cotiza en la bolsa de Hong Kong. Sus productos se utilizan en más de 20 000 hospitales de más de 100 países. En promedio, se utiliza un producto de MicroPort cada 6 segundos en todo el mundo para salvar vidas, mejorar la calidad de vida de los pacientes o acelerar el nacimiento de nuevas vidas.
El stent coronario MicroPort es el primer sistema de stent farmacológico de fabricación nacional. Desde su lanzamiento en 2004, ha mantenido su posición de liderazgo en el mercado nacional. El lanzamiento en 2014 del primer sistema de stent liberador de fármacos permitió a MicroPort pasar de ser seguidor a líder en el campo de los stents coronarios. En el campo de las articulaciones ortopédicas, la cuota de mercado de MicroPort ocupa actualmente el cuarto lugar a nivel mundial. MicroPort se centra en la innovación independiente, cuenta con más de 1600 patentes (solicitudes) y muchos de sus productos han ganado el segundo premio del Premio Nacional al Progreso Científico y Tecnológico, así como otros reconocimientos nacionales, provinciales y ministeriales. Mediante fusiones, adquisiciones y empresas conjuntas en el extranjero, MicroPort también está impulsando gradualmente su expansión industrial global. Como proveedor líder de servicios de traducción en la industria farmacéutica y médica, TalkingChina cuenta con un equipo de traducción profesional que abarca 61 idiomas en todo el mundo, con el anglo, el japonés y el alemán como principales referentes. Ha mantenido durante mucho tiempo excelentes relaciones de cooperación con importantes empresas de dispositivos médicos y biomédicas, y entre sus clientes colaboradores se incluyen, entre otros:Sartorio, Eppendorf AG, EziSurg Medical, Río Charles, Avantor, CSPC, etc.En la futura colaboración con MicroPort, TalkingChina seguirá ofreciendo servicios de traducción de alta calidad y brindando apoyo lingüístico para el desarrollo de los negocios globales de sus clientes.
Fecha de publicación: 27 de julio de 2023