El siguiente contenido ha sido traducido del chino mediante traducción automática sin posedición.
La Universidad Deportiva de Shanghái, fundada en 1952 (anteriormente conocida como Universidad Deportiva del Este de China), es la primera institución de educación superior deportiva establecida en la Nueva China. En noviembre de 2023, TalkingChina proporcionó a la Universidad Deportiva de Shanghái servicios de interpretación simultánea chino-inglés y el equipo de apoyo correspondiente para el seminario.
La Universidad de Deportes de Shanghái era originalmente una universidad dependiente de la Comisión Estatal de Deportes. Desde 2001, fue establecida conjuntamente por la Administración General de Deportes de China y el Gobierno Popular Municipal de Shanghái. Desde 2017, ha sido seleccionada como universidad nacional de "Doble Primera Clase" y como una de las universidades locales de alto nivel en Shanghái. En junio de este año, con la aprobación del Ministerio de Educación, pasó a llamarse Universidad de Deportes de Shanghái.
La escuela promueve activamente el desarrollo de talentos innovadores mediante la integración del deporte y la educación. El Instituto Chino de Tenis de Mesa, la única institución de educación superior especializada en tenis de mesa del mundo, ha sido establecido y reconocido por la Federación Internacional de Tenis de Mesa como la base de entrenamiento afiliada de más alto nivel. Colabora con la Federación Internacional de Balonmano y la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo para establecer la Academia Internacional de Balonmano y el Centro Especial de Entrenamiento y Certificación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo, respectivamente; Colabora con la Asociación China de Baloncesto, la Asociación China de Atletismo, la Asociación China de Bádminton, la Asociación China de Gimnasia y la Asociación China de Triatlón para establecer la Academia China de Baloncesto, la Academia de Maratón, la Academia de Bádminton, la Academia de Gimnasia y la Academia de Triatlón, respectivamente.
La escuela también está impulsando con ahínco un nuevo referente en la preservación de la cultura deportiva. El Comité Olímpico Internacional ha aprobado la creación de una Academia Olímpica en las escuelas. El Museo de la Federación Internacional de Tenis de Mesa y el Museo de Tenis de Mesa de China fueron los primeros en incorporar organizaciones deportivas internacionales en la construcción de proyectos. Asimismo, se ha inaugurado el Museo de Artes Marciales de China, el primer museo integral del mundo dedicado a la historia y la cultura de las artes marciales.
Como una de las diez marcas más influyentes en la industria de la traducción china y uno de los 27 principales proveedores de servicios lingüísticos en la región de Asia Pacífico, TalkingChina Translation ha establecido en los últimos años programas de cooperación con numerosas universidades nacionales. Actualmente, entre las universidades con las que TalkingChina ha colaborado y establecido centros de prácticas se incluyen: la Facultad de Traducción de la Universidad de Estudios Extranjeros de Shanghái, la Facultad de Lenguas Extranjeras del Instituto Tecnológico de Shanghái, el Departamento de MTI de la Universidad del Sudeste, el Departamento de MTI de la Universidad de Nankai, el Departamento de MTI de la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong, el Departamento de MTI de la Universidad de Fudan, la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Energía Eléctrica de Shanghái, la Facultad de Traducción de la Universidad de Lenguas Extranjeras de Xi'an, la Universidad de Lenguas Extranjeras de Zhejiang, la Segunda Universidad Industrial de Shanghái, la Universidad de Finanzas y Economía de Shanghái, la Universidad Normal de Pekín - Universidad Bautista de Hong Kong, entre otras.
En esta colaboración con la Universidad Deportiva de Shanghái, TalkingChina ha recibido el reconocimiento unánime de sus clientes por su rápida respuesta y la excelente calidad de su servicio. En el futuro, TalkingChina seguirá ofreciendo servicios de traducción e interpretación de alta calidad a clientes de diversos sectores, impulsando así su proceso de internacionalización.
Fecha de publicación: 7 de diciembre de 2023