El siguiente contenido se traduce de la fuente china por traducción automática sin posterior a la edición.
Dargaud es una subsidiaria de artículos de medios en Shanghai, China. La traducción de TalkingChina proporciona principalmente algunos servicios de traducción de contratos para el cine y la televisión de Dargaud.
Dargaud posee varios editores de cómics de clase mundial, incluidos Dargaud, Le Lombard, Kana y Dupuis, lo que lo convierte en un líder en cómics europeos. El grupo también incluye múltiples editoriales de categorías completas, publicando libros que van desde literatura infantil hasta artesanías. A través de sus múltiples compañías de producción de animación en Francia, Bélgica y Canadá, Dargaud lidera el equipo de producción de animación más grande de Europa, produciendo y produciendo numerosos dramas y películas animados conocidos.
Como ventana para que la sede realice negocios en China, Dargaud ha introducido excelentes recursos cómicos franceses de Europa a China, dedicada a la autorización de cómics y dibujos animados europeos, así como el desarrollo, las ventas y la operación de derechos de autor de derivadas de PI relacionadas; Al mismo tiempo, también estamos comprometidos a promover obras cómicas chinas de alta calidad al mercado europeo.
En la actual industria del cómic internacional, además del conocido manga y cómic que se han basado en gran medida en IP para crear una sensación de presencia en los últimos años, también hay Banda Dessin é e, también conocido como BD, que está prosperando en Europa. En el campo de la traducción del cómic, a fines de 2022, TalkingChina ha traducido más de 60 cómics chinos y japoneses con un total de aproximadamente 3 millones de palabras, 15 cómics chinos coreanos con un total de aproximadamente 600000 palabras y 12 cómics de idiomas tailandeses y otros idiomas con un total de aproximadamente 500000 palabras. Los temas principales involucrados son el amor, el campus y la fantasía, con una buena respuesta al mercado.
En el trabajo futuro, TalkingChina continuará brindando a los clientes soluciones de idiomas más integrales, ayudándoles a ganar mercados de objetivos globales.
Tiempo de publicación: Nov-22-2023