Wanda Group es un conglomerado industrial con presencia en los sectores de comercio, cultura, internet y finanzas. En 2017, ocupó el puesto número 380 en la lista Fortune Global 500. El Instituto Wanda de Planificación y Diseño de Turismo Cultural es el departamento principal de investigación y desarrollo tecnológico de Wanda Cultural Industry Group.
Dado que el manual de instalación y mantenimiento de las atracciones de gran tamaño influye directamente en la correcta apertura de los parques de atracciones y en la seguridad de los visitantes, el Instituto Wanda de Planificación y Diseño de Turismo Cultural ha seleccionado cuidadosamente a sus proveedores desde sus inicios en 2016. Gracias a la rigurosa evaluación de su departamento de compras, las empresas de servicios lingüísticos preseleccionadas se encuentran entre las principales del sector a nivel nacional. De este modo, TalkingChina se ha consolidado como un proveedor de servicios lingüísticos de larga trayectoria gracias a la compra realizada por el Grupo Wanda.
Desde 2016, TalkingChina ha proporcionado servicios de traducción para todas las atracciones al aire libre de gran escala de los parques temáticos Wanda en Hefei, Nanchang, Wuhan, Harbin y Qingdao. TalkingChina es la única empresa de traducción involucrada en todos los proyectos. La traducción de las especificaciones de los equipos requiere un formato de control bilingüe. Además, se necesita traducir con precisión una gran cantidad de imágenes y piezas de los equipos, lo que representa un gran desafío tanto para la gestión de proyectos de traducción como para el soporte técnico de composición tipográfica. En particular, el proyecto del parque temático Wanda de Hefei tenía un plazo muy ajustado: traducir 600 000 palabras del chino al inglés en 10 días. Los departamentos de proyecto y técnico trabajaron horas extras para garantizar la puntualidad y la calidad.
Fecha de publicación: 9 de mayo de 2026